Description
Les cinq souris ont une patine brun foncé, tandis que le cucurbitacée creusée est brun foncé et la grenade fendue, rouge foncé.
Inscription dans un cartouche sur une des tranches de la citrouille, « Fonderie Shôsai » (正齊鋳,shôsai-chû).
Japon – Ère Meiji (1868-1912)
Hauteur : 16,3 cm – largeur : 20 cm – profondeur : 18,5 cm
The five mice have a dark brown patina, while the hollowed-out gourd is dark brown and the split pomegranate is dark red.
Written in a cartouche on one of the pumpkin slices, « Shôsai Foundry » (正齊鋳, shôsai-chû).
Japan – Meiji era (1868-1912)
Height: 6.4 in. (16.3 cm) – width: 7.8 in. (20 cm) – depth: 7.3 in. (18.5 cm)