Description
Il s’agit de boîtes le plus souvent octogonales contenant les coquillages peints utilisés dans le jeu de kai awase (association de coquillages). Ces boîtes contiennent deux jeux de cent quatre-vingts coquillages, chacun orné d’une peinture différente. Le jeu consiste à réunir deux coquilles formant un poème célèbre.
Japon, période Meiji (1868-1912)
Hauteur : 44,7 cm – Largeur : 38 cm
These are usually octagonal boxes containing the painted shells used in the game of kai awase (shell association). These boxes contain two sets of one hundred and eighty shells, each decorated with a different painting. The game consists of putting two shells together to form a famous poem.
Japan, Meiji period (1868-1912)
Height: 17.6 in (44.7 cm) – Width : 14.9 in (38 cm)